拝啓　時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。 さて、誠に勝手ながら弊社では下記の期間を休業とさせていただきます。 期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 敬具 記 ■冬季休業期間 2025年12月27日(火) ～ 2026年1月4日(日) [...]

拝啓 貴社ますますのご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、2025 年 5 月 23 日(金)を、社内行事実施に伴う臨時休業とさせていただきます。 お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 [...]

新しい働き方を提案する ライブオフィス「accompany」 が、ついにオープンします！ フリーアドレス制や充実した設備を備えた空間を創り上げました！ みなさまのご来訪を心よりお待ちしております！

お客様各位 平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、2025年1月8日（水）8:30～13:00の間、社内研修実施のため休業とさせていただきます。 なお、営業再開は当日13:00より行います。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。 株式会社トラヤ 代表取締役 遠藤雄太

拝啓 平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。 【休業期間】 2024年12月28日（土）～2025年1月5日（日） 休業期間中にいただいたお問い合わせやご注文につきましては、2025年1月6日（月）より順次対応させていただきます。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 本年も多大なるご支援を賜り、心より感謝申し上げます。 来たる新年が皆様にとりまして素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。 敬具 [...]

平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 この度、設備点検の実施に伴い、誠に勝手ながら 9月27日（金） の営業終了時間を 通常の17:00から 16:30 に繰り上げさせていただきます。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げ ます。 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

台風7号接近に伴う臨時休業のお知らせ 平素より当社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 台風7号の接近に伴い、従業員の安全を最優先とし、本日の営業は11時をもって終了 させていただきます。 ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 なお、営業再開は明日土曜日10：30を予定しております。 皆様もどうか安全にお過ごしください。

株式会社トラヤは、これからの事業展開に伴い、紙飛行機をモチーフにした新しい企業ロゴを発表いた します。 詳しくは下記プレスリリースをご確認ください。 クリックでPDFが開きます。